--- /dev/null
+hostsentry_apply=Konfiguration anwenden
+hostsentry_applyerr=Fehlgeschlagen die Konfiguration anzuwenden
+hostsentry_below=(Verdächtiges Login erkannt)
+hostsentry_err=Fehlgeschlagen die hostsentry Konfiguration zu speichern
+hostsentry_estopped=Läuft nicht länger
+hostsentry_save=Speichern und Anwenden
+hostsentry_start=Starte Hostsentry Daemon
+hostsentry_stop=Stoppe Hostsentry Daemon
+hostsentry_title=Hostsentry Konfiguration
+index_return=Module Menü
+logcheck_save=Speichern und Anwenden
+logcheck_to=E-Mail Berichte an
+logcheck_violations_ign=Ausgenommen für
+mod_moduleRhostsCheck=Erkenne unsichere .rhosts Datei
+portsentry_apply=Konfiguration anwenden
+portsentry_below=(Portscan Erkennung)
+portsentry_estopped=Läuft nicht länger
+portsentry_header=Optionen der Portscan Erkennung
+portsentry_save=Speichern und Anwenden
+portsentry_start=Starte Portsentry Daemons
+portsentry_starterr=Fehlgeschlagen portsentry zu starten
+portsentry_stop=Stoppe Portsentry Daemons
+portsentry_stoperr=Fehlgeschlagen portsentry zu stoppen
+portsentry_tblock=Blockiere TCP Anfragen
+portsentry_title=Portsentry Konfiguration
+portsentry_tmode=TCP Ports zum beobachten
+portsentry_trigger=Nummer an Verbindungen bevor das Blockieren eingeleitet wird
+portsentry_ublock=Blockiere UDP Anfragen
+portsentry_umode=UDP Ports zum beobachten
+portsentry_version=Portsentry Version $1