Greek translation
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Fri, 6 Jun 2008 22:42:58 +0000 (22:42 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Fri, 6 Jun 2008 22:42:58 +0000 (22:42 +0000)
passwd/lang/el [new file with mode: 0755]

diff --git a/passwd/lang/el b/passwd/lang/el
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..e0c46b6
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,45 @@
+index_title=ÁëëáãÞ Êùäéêþí
+index_header=ÅðéëÝîôå Ýíáí ÷ñÞóôç ãéá íá áëëÜîåôå ôïí êùäéêü ôïõ
+index_return=ëßóôá ÷ñçóôþí
+index_user=ÁëëÜãÞ êùäéêïý ãéá ôïí ÷ñÞóôç:
+index_euseradmin=Ôï Üñèñùìá áõôü äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß äéüôé ôï Üñèñùìá ×ñÞóôåò êáé ÏìÜäåò äåí åßíáé åãêáôåóôçìÝíï Þ äåí õðïóôçñßæåôáé óôï óýóôçìÜ óáò
+index_toomany=ÕðÜñ÷ïýí áñêåôÜ ðïëëïé ÷ñÞóôåò ãéá íá åìöáíéóôïýí óôï óýóôçìÜ óáò. ÅéóÜãåôå ôï üíïìá ôïõ ÷ñÞóôç ôïí êùäéêü ôïõ ïðïßïõ èÝëåôå íá áëëÜîåôå ðáñáêÜôù..
+index_none=Äåí Ý÷åôå ðñüóâáóç óå êáíÝíáí ÷ñÞóôç ãéá íá áëëÜîåôå êùäéêü.
+
+passwd_title=ÁëëáãÞ Êùäéêïý
+passwd_header=ÁëëáãÞ êùäéêïý Unix ÷ñÞóôç
+passwd_for=ÁëëáãÞ êùäéêïý ãéá
+passwd_old=Ðáëéïò êùäéêüò
+passwd_new=ÍÝïò êùäéêüò
+passwd_repeat=ÍÝïò êùäéêüò (îáíÜ)
+passwd_expire=Åîáíáãêáóìüò ÷ñÞóôç áëëáãÞò ôïõ êùäéêïý ôïõ, ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ èá óõíäåèåß;
+passwd_others=ÁëëáãÞ êùäéêïý óôá Üëëá áñèñþìáôá;
+passwd_change=ÁëëáãÞ
+passwd_reset=Êáèáñéóìüò öüñìáò
+passwd_err=Áðïôõ÷ßá áëëáãÞò êùäéêïý
+passwd_ecannot=Äåí Ý÷åôå äéêáßùìá áëëáãÞò ôïõ êùäéêïý áõôïý ôïõ ÷ñÞóôç
+passwd_euser=Ï ÷ñÞóôçò äåí õðÜñ÷åé
+passwd_eold=ËÜèïò ðáëéüò êùäéêüò
+passwd_erepeat=Ïé íÝïé êùäéêïß äåí åßíáé üìïéïé
+passwd_ecmd=$1 áðÝôõ÷å : $2
+passwd_ok=Ï êùäéêüò ãéá ôïí ÷ñÞóôç $1 Üëëáîå ìå åðéôõ÷ßá. ÅÜí åßíáé ï ôñÝ÷ïí ÷ñÞóôçò Webmin, ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß íá îáíáóõíäåèåßôå.
+passwd_ok2=Ï êùäéêüò ãéá ôïí ÷ñÞóôç $1 Üëëáîå ìå åðéôõ÷ßá.
+
+log_passwd=¸ãéíå áëëáãÞ êùäéêïý ãéá ôïí ÷ñÞóôç $1
+
+acl_repeat=Íá ðñÝðåé íá åéóÜãåôáé ï íÝïò êùäéêüò ðÜëé;
+acl_old=Íá ðñÝðåé íá åéóÜãåôáé ï ðáëéüò êùäéêüò;
+acl_old_this=Ìüíï ãéá Üëëïõò ÷ñÞóôåò
+acl_others=ÁëëáãÞ êùäéêïý êáé óôá Üëëá áñèñþìáôá;
+acl_opt=Ðñïåñáéôéêü
+acl_users=×ñÞóôåò ïé êùäéêïß ôùí ïðïßùí ìðïñïýí íá áëëÜîïõí
+acl_mode0=¼ëïé ïé ÷ñÞóôåò
+acl_mode1=Ìüíï ïé ÷ñÞóôåò
+acl_mode2=¼ëïé åêôüò áðü ôïõò ÷ñÞóôåò
+acl_mode3=Ìüíï áõôüò ï ÷ñÞóôçò
+acl_mode4=×ñÞóôåò ìå UID ìåôáîý
+acl_mode5=×ñÞóôåò ìå ðñùôåýïõóá ïìÜäá
+acl_mode6=×ñÞóôåò ðïõ ôáéñéÜæïõí ìå 
+acl_expire=Íá ìðïñåß íá ãßíåôáé åîáíáãêáóìüò áëëáãÞò êùäéêïý êáôÜ ôçí åðüìåíç óýíäåóç;
+acl_sec=Íá óõìðåñéëáìâÜíïíôáé äåõôåñåýïíôåò ïìÜäåò
+acl_notusers=Åêôüò áðü ôïõò ÷ñÞóôåò