error_hw=Kan de hardware tijd niet zetten : $1
error_sync=Kan niet synchroniseren met de systeem tijd : $1
hour=Uur
-hourminsec=Uur, minuten en seconden
hw_title=Hardware tijd
index_addresses=Tijdserver Hostnaam of adres
index_descsync=Met dit formulier configureert U het systeem om automatisch te synchroniseren met een server op afstand. Synchronisatie word gedaan met het Unix <tt>tijd</tt> protocol of NTP, afhankelijk van welke commando's gebruik worden en wat het systeem op afstand ondersteund.
log_sync=Synchroniseer systeem tijd met hardware tijd
log_sync_s=Synchroniseer hardware tijd met systeem tijd
log_timezone=Verander tijdzone naar $1
+minute=Minuten
month=Maand
+second=Seconden
sys_title=Systeem tijd
timezone_ecannot=U bent niet bevoegd om de tijdzone te veranderen
timezone_enone=Geen zone geselecteerd