webminlog/lang/pl

   1 __norefs=1
   2 acl_all=Wszystkie
   3 acl_mods=Mo¿e przegl±daæ logi w modu³ach
   4 acl_rollback=Mo¿e przywracaæ zmiany?
   5 acl_sel=Wybrane poni¿ej ..
   6 acl_users=Mo¿e przegl±daæ zdarzenia u¿ytkowników
   7 index_dall=Dowolna zmiana
   8 index_diff=Zmiany zawieraj±ce
   9 index_fall=Ka¿dego pliku
  10 index_file=Pliku
  11 index_global=&lt;W ¿adnym module&gt;
  12 index_header=Szukaj w&nbsp;logu Webmina ..
  13 index_long=Pokazywaæ pe³ne opisy zdarzeñ?
  14 index_mall=W&nbsp;dowolnym module
  15 index_module=W&nbsp;module
  16 index_nolog=<b>Uwaga</b> - <a href='$1'>Logowanie w&nbsp;Webminie</a> nie jest aktualnie w³±czone, wiêc prawdopodobnie przeszukiwanie logu nie da ¿adnych wyników.
  17 index_nologfiles=<b>Uwaga</b> - <a href='$1'>Logowanie zmian w&nbsp;plikach</a> nie jest aktualnie w³±czone, wiêc informacje o&nbsp;zarejestrowanych zdarzeniach nie bêd± zawieraæ zmian w&nbsp;plikach ani uruchomionych poleceñ.
  18 index_nuser=Dowolnego u¿ytkownika oprócz
  19 index_ouser=U¿ytkownika nie bêd±cego u¿ytkownikiem Webmina
  20 index_return=formularza szukania
  21 index_sdiff=Zmian w plikach lub uruchomionych poleceñ
  22 index_search=Szukaj
  23 index_sfile=Zdarzeñ modyfikacji plików
  24 index_shost=¬ród³owy serwer Webmina
  25 index_smods=Zdarzeñ w module
  26 index_stimes=Zdarzeñ w czasie
  27 index_susers=Zdarzeñ u¿ytkowników Webmina
  28 index_tall=W&nbsp;dowolnym czasie
  29 index_time=Pomiêdzy $1 a&nbsp;$2
  30 index_title=Przegl±danie logów Webmina
  31 index_today=Dzisiaj
  32 index_uall=Dowolnego u¿ytkownika
  33 index_user=U¿ytkownika
  34 index_wall=Z dowolnego serwera Webmina
  35 index_week=Ostatniego tygodnia
  36 index_whost=Z serwera
  37 index_yesterday=Tylko wczoraj
  38 log_rollback=Przywrócono zdarzenie $1 w module $2
  39 rollback_changes=Zostan± wykonane nastêpuj±ce zmiany :
  40 rollback_clink=Zostanie utworzone dowi±zanie do $1.
  41 rollback_delete=Plik zostanie usuniêty.
  42 rollback_deleted=Usuniêto plik $1.
  43 rollback_enone=Nie wybrano ¿adnego pliku.
  44 rollback_fillfile=Zostanie utworzony plik o nastêpuj±cej zawarto¶ci :
  45 rollback_isdir=Katalog - nie zostan± wykonane ¿adne zmiany.
  46 rollback_link=Cel dowi±zania zostanie zmieniony z $2 na $1.
  47 rollback_madefile=Zast±piono plikiem dowi±zanie $1.
  48 rollback_madelink=Utworzono dowi±zanie $1 do $2.
  49 rollback_makefile=Dowi±zanie do $1 zostanie zast±pione przez :
  50 rollback_makelink=Ca³y plik zostanie zast±piony przez dowi±zanie do
  51 rollback_modfile=Przywrócono zawarto¶æ pliku $1.
  52 rollback_nochanges=Ten plik nie zosta³ zmieniony.
  53 rollback_nodelete=Plik nie istnia³ przed zdarzeniem i nadal nie istnieje.
  54 rollback_nodeleted=Pominiêto nieistniej±cy plik $1.
  55 rollback_nolink=Cel dowi±zania nie zosta³ zmieniony.
  56 rollback_none=Wszystkie pliki maj± tak± sam± zawarto¶æ jak przed tym zdarzeniem. Zmiany nie s± konieczne.
  57 rollback_ok=Przywróæ pliki teraz
  58 rollback_rusure=Czy jeste¶ pewien, ¿e chcesz przywróciæ zawarto¶æ wszystkich plików wymienionych poni¿ej do stanu sprzed zaj¶cia tego zdarzenia? Wszystkie dane, które aktualnie zawieraj± te pliki, zostan± zmienione w nastêpuj±cy sposób :
  59 rollback_skipdir=Pomijanie katalogu $1.
  60 rollback_title=Zdarzenie przywracania
  61 search_action=Zdarzenie
  62 search_config=Zmieniono konfiguracjê modu³u
  63 search_crit=Zarejestrowane zdarzenia
  64 search_critall=Wszystkie zarejestrowane zdarzenia
  65 search_critm=w&nbsp;module $1
  66 search_critnu=dowolnego u¿ytkownika oprócz $1
  67 search_critt=pomiêdzy $1 a&nbsp;$2
  68 search_critt2=w&nbsp;dniu $1
  69 search_critu=u¿ytkownika $1
  70 search_csv=Eksportuj jako CSV.
  71 search_date=Data
  72 search_err=Nie znaleziono
  73 search_etime=Niepoprawny czas pocz±tkowy lub koñcowy
  74 search_global=¯aden
  75 search_global_login=Zalogowano do Webmin
  76 search_global_logout=Wylogowano z Webmina
  77 search_host=Adres IP klienta
  78 search_module=Modu³
  79 search_none2=¯adne wpisy nie pasuj± do Twojego wyszukiwania
  80 search_return=wyników poszukiwania
  81 search_sid=Dzia³alno¶æ u¿ytkownika $1 podczas sesji $2
  82 search_time=Czas
  83 search_title=Wyniki poszukiwania
  84 search_user=U¿ytkownik
  85 search_webmin=Serwer Webmina
  86 view_action=Opis
  87 view_anno=Komentarz do zdarzenia
  88 view_ecannot=Nie masz uprawnieñ do ogl±dania tego logu
  89 view_files=Zmienione pliki i uruchomione polecenia
  90 view_header=Szczegó³y zarejestrowanego zdarzenia $1
  91 view_host=¬ród³owy serwer Webmina
  92 view_input=Wej¶cie do polecenia
  93 view_ip=Nazwa hosta lub IP klienta
  94 view_module=Modu³ Webmina
  95 view_nofiles=Nie zarejestrowano zmian plików konfiguracyjnych podczas tego zdarzenia
  96 view_output=Zawarto¶æ stron Webmina
  97 view_raw=Wszystkie dane zdarzenia
  98 view_rawname=Nazwa parametru
  99 view_rawvalue=Warto¶æ parametru
 100 view_return=szczegó³y zdarzenia
 101 view_rollback2=Przywróæ wybrane pliki
 102 view_script=U¿yty skrypt
 103 view_sid=ID sesji
 104 view_time=Data i&nbsp;czas
 105 view_title=Dane zdarzenia
 106 view_type_create=Utworzono plik $1
 107 view_type_delete=Skasowano plik $1
 108 view_type_exec=Wykonano polecenie
 109 view_type_kill=Wys³ano sygna³ $1 do PID $2
 110 view_type_mkdir=Utworzono katalog $1
 111 view_type_modify=Zmieniono plik $1
 112 view_type_rename=Zmieniono nazwê $1 na $2
 113 view_type_resymlink=Zmieniono dowi±zanie symboliczne $1 -&gt; $2
 114 view_type_rmdir=Skasowano katalog $1
 115 view_type_sql=Wykonano polecenie SQL w&nbsp;bazie danych $1
 116 view_type_symlink=Utworzono dowi±zanie symboliczne $1 -&gt; $2
 117 view_type_unsymlink=Skasowano dowi±zanie symboliczne $1 -&gt; $2
 118 view_user=U¿ytkownik Webmina