Handle hostnames with upper-case letters
[webmin.git] / lang / no
1 main_return=Gå tilbake til $1
2 main_homepage=Hjemmeside
3 main_feedback=Bytte bruker ...
4 main_switch=Bytt bruker ...
5 main_version=Versjon $1 på $2 ($3)
6 main_title=Webmin $1 på $2 ($3)
7 main_none=Du har ikke tilgang til noen Webmin moduler.
8
9 category_servers=Servere
10 category_hardware=Maskinvare
11 category_system=System
12 category_webmin=Webmin
13 category_net=Nettverk
14 category_=Andre
15
16 header_webmin=Webmin Index
17 header_module=Modulindex
18 header_help=Hjelp ...
19 header_config=Modulkonfigurering
20 header_servers=Webminservere
21
22 index=index
23 yes=Ja
24 no=Nei
25 save=Lagre
26 create=Opprett
27 delete=Slett
28 find=Søk
29 error=Feil
30 default=Default
31 modify=Endre
32 reset=Nullstill
33 ok=OK
34 cancel=Avbryt
35
36 chooser_title1=Velg fil ...
37 chooser_title2=Velg katalog ...
38 chooser_dir=Katalog for $1
39 chooser_ok=OK
40
41 users_title1=Velg brukere ...
42 users_title2=Velg bruker ...
43 users_sel=Valgte brukere
44 users_all=Alle brukere
45 users_ok=OK
46 users_cancel=Avbryt
47 users_clear=Nullstill
48
49 groups_title1=Velg grupper ...
50 groups_title2=Velg gruppe ...
51 groups_all=Alle grupper
52 groups_sel=Valgte grupper
53 groups_ok=OK
54 groups_cancel=Avbryt
55 groups_clear=Nullstill
56
57 config_ecannot=Du får ikke lov til å konfigurere dette modul
58 config_title=Konfigurering
59 config_dir=For modul $1
60 config_header=Konfigurerbar innstillinger for $1
61 config_none=Ingen
62 config_eaccess=Du får ingen tilgang til denne modul
63
64 help_err=Hjelp kunne ikke vises
65 help_epath=Manglende eller ugyldige hjelpbane
66 help_efile=Kunne ikke lese hjelpfilen for $1
67 help_eheader=Seksjon <header> mangler
68 help_einclude=Det gick ikke å ta med $1
69 help_eif=$1 misslykket : $2
70 help_eexec=$1 misslykket : $2
71
72 referer_title=Sikkerhetsadvarsel
73 referer_warn=<b>Advarsel!</b> Webmin har oppdaget at URL $1 linken til programmet $2, ser ut til å vare utenfor Webmin serveren. Dette kan vare ett forsøk på å lure din server til å utføre ett farligt kommando.
74 referer_ok=Fortsetter å kjøre Webmin programmet
75 referer_again=Ikke vise dette advarsel igjen.