New status: 737 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
msgstr ""
"Project-Id-Version: thunar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-22 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-09 13:12+0300\n"
"Last-Translator: محمد الحرقان <malham1@gmail.com>\n"
"Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:131
msgid "_Descending"
-msgstr "_تناقصي"
+msgstr "_تنازلي"
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:131
msgid "Sort items in descending order"