msgstr ""
"Project-Id-Version: network-manager-openvpn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-12 00:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-12 00:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-27 00:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-27 00:11+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
"Language: pl\n"
"Aby uzyskać dostęp do wirtualnej sieci prywatnej \"%s\", należy się "
"uwierzytelnić."
+#: ../nm-openvpn.desktop.in.h:1
+msgid "VPN Connection Manager (OpenVPN)"
+msgstr "Menedżer połączeń VPN (OpenVPN)"
+
+#: ../nm-openvpn.desktop.in.h:2
+msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections"
+msgstr "Dodawanie, usuwanie i modyfikowanie połączeń VPN"
+
#: ../properties/auth-helpers.c:148
msgid "Choose your personal certificate..."
msgstr "Wybierz certyfikat prywatny..."