3 * jqGrid Traduzione Italiana
\r
4 * Tony Tomov tony@trirand.com
\r
5 * http://trirand.com/blog/
\r
6 * Dual licensed under the MIT and GPL licenses:
\r
7 * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
\r
8 * http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
\r
12 $.jgrid.defaults = {
\r
13 recordtext: "Record",
\r
14 loadtext: "Caricamento...",
\r
18 caption: "Ricerca...",
\r
21 odata : ['uguale', 'diverso', 'minore', 'minore o uguale','maggiore','maggiore o uguale', 'inizia con','finisce con','contiene' ]
\r
24 addCaption: "Aggiungi Record",
\r
25 editCaption: "Modifica Record",
\r
29 processData: "In elaborazione...",
\r
31 required:"Campo richiesto",
\r
32 number:"Per favore, inserisci un valore valido",
\r
33 minValue:"il valore deve essere maggiore o uguale a ",
\r
34 maxValue:"il valore deve essere minore o uguale a",
\r
35 email: "e-mail non corretta"
\r
39 caption: "Cancella",
\r
40 msg: "Cancellare record selezionato/i?",
\r
41 bSubmit: "Cancella",
\r
43 processData: "In elaborazione..."
\r
47 edittitle: "Modifica record selezionato",
\r
49 addtitle: "Aggiungi nuovo record",
\r
51 deltitle: "Cancella record selezionato",
\r
53 searchtitle: "Ricerca record",
\r
55 refreshtitle: "Aggiorna griglia",
\r
56 alertcap: "Attenzione",
\r
57 alerttext: "Per favore, seleziona un record"
\r
59 // setcolumns module
\r
61 caption: "Mostra/Nascondi Colonne",
\r
67 nourl : "Url non settata",
\r
68 norecords: "Nessun record da elaborare"
\r