efi: change heap allocation type to GRUB_EFI_LOADER_CODE