NetworkServerUDP: add additional logging