dcb: merge DCB/FCoE core functionality (bgo #710422) (rh #799241)

Add DCB setting and associated logic to propagate those settings to
dcbtool.  At the moment we don't use dcbnl to talk directly to the
kernel, because some devices do parts of DCB/LLDP in userland and
thus need lldpad running, which dcbtool talks to.